Çevir İspanyolca Arapça حدق في

İspanyolca

Arapça

Stare en mis ojos.

.حدقي في عيني
Sus ojos miraban hacia mí.

عيونها حدق في ه لي.
Agáchense, miren sus propios pies.

.الرؤوس للأسفل. حدّق في قدميك
Tiene talento para el drama esta.

لا ينقصها حِدق في الكلام
Me miró a los ojos y lo negó.

وحدق في عيني ورفض ذلك
Y me miró fijamente, no sabía quién era yo o por qué estaba allí.

وحدّق فيّ غير مدركٍ مَن أكون وسبب مجيئي إلى هناك
¡Pupilas dilatadas!

توسُّع في حدقة العين
Las pupilas están dilatadas.

توسع فى الحدقات
Tienes las pupilas mióticas.

لديك جحظ في الحدقات
Fuiste el caballero en el corcel blanco que vio las mandíbulas del dragón... ...y metió el puño en la garganta del desgraciado.

كنت الفارس على الحصان الأبيض الذي حدّق في فك التنين وحشر قبضته مباشرة .في حنجرة اللعين